recent death أمثلة على

• My condolences on the recent death of your wife.
  اقدم لك تعزيتي على فقدان زوجتك
• Her recent death could have sent the unsub into a tailspin.
  موتها الأخير يُمْكِنُ أَنْ أرسلَ الغير ثانويُ إلى a إنهيار.
• And that Rourke's recent death was the result of Sutter tracking him down and killing him in retribution.
  ومقتل (رورك)بسبب تعقب(سوتر)له وقتله.
• But Clark's recent death in prison may have triggered Walsh's spree.
  لكن الموت كلارك مؤخرا في السجن قد أثار فورة غضب والش.
• Since the recent death of my parents, my fragile mind is so clouded.
  منذ وفاة الأخير من والدي، ذهني الهش هو يخيم ذلك.
• Did Ben Conrad ever talk to you about the recent death of his dog?
  أسبق وتحدّث إليك (بن كونراد) على الإطلاق -حول الوفاة الحديثة لكلبه؟
• Due to the recent death of his wife... Chief Inspector Roberts is on extended leave.
  نظراً لموت زوجته مؤخّراً، فإن القائد (روبرتس) في أجازةٍ مفتوحة.
• But her father explained that the therapy Was to deal with the recent death of her mother.
  لكن والدها شرح بأن هدف العلاج هو التأقلم مع موت والدتها
• And the recent death of junior Boone Clemens has been ruled a suicide by the county coroner.
  وموت (بون كليمينز) المؤخر حُكم بإنتحار من قبل الطبيب الشرعي للمقاطعة
• The most recent death of a former president was that of Boris Yeltsin (1991–1999) on April 23, 2007, aged 76.
  وكان آخر موت لرئيس سابق هو وفاة بوريس يلتسين (1991-1999) في 23 أبريل 2007، وكان يبلغ من العمر 76 عامًا.
• The most recent death of a former President was that of Miguel de la Madrid (1982–1988), on April 1, 2012.
  آخر وفاة لرئيس مكسيكي سابق كانت للرئيس ميغيل دي لا مدريد (1982-1988) وكانت وفاته في الأول من نيسان (أبريل) 2012.
• The only recent death I've been able to find is his father, but I saw a picture of him at their house, and it's not him.
  الوفاة الوحيدة مؤخراً التي وجدتها هي لأبيه ولكني رأيت صورة له في منزلهم ولم يكن هو
• The recent death of Alexander the Great had heralded the beginning of the disintegration of his vast empire and the Parthians would be one of the main benefactors.
  وفاة الإسكندر الأكبر قد بعثرت امبراطوريته الشاسعة و البارثيين ستكون واحدة من أهم المستفيدين.
• Sixteen months ago depressed over the recent death of his wife, a hematologist Reilly staggered out into rush-hour traffic on the Broadway Bridge.
  منذ 16 شهرا مضت .. يائساً لوفاة زوجته ، اختصاصية في أمراض الدم خرج رايلي مترنحاً في ساعة الذروة إلى جسر برودواي
• But with the recent death of acting di meo family boss, jackie aprile, my sources tell me that corrado "junior" soprano... was made new boss after the death of aprile.
  لكن بموت الزعيم الفعلي للعائلة (جاك أبريل) مصادري تقول أن (كورادو جونيور سوبرانو) هو الزعيم الجديد بعد موت (أبريل)
• The government spokesman said in an interview that the ban would be temporary and was intended to "calm things down" after the recent deaths of protesters and police officers.
  قال المتحدث باسم الحكومة في مقابلة أن الحظر سيكون مؤقتا ويهدف إلى "تهدئة الأوضاع" بعد وفيات بعض المتظاهرين ورجال الشرطة.
• Aaron (Zohar Strauss), a married Orthodox Jewish father of four living in Jerusalem, takes over his family's butcher shop after the recent death of his father.
  آرون(زوهار ستراوس), رجل يهودي ارثوذوكسي متزوج, أب لأربعة أطفال يعيش في القدس يتولى العمل في ملحمة كان يملكها والده وذلك بعد وفاة والده.
• "For two years now, a certain panda's death has rendered this day even more sorrowful, a loss more irreparable, say the newspapers, than the recent death of the prime minister.
  لسنتين من الآن موت دب باندا محدد جعل رنين هذا اليوم أكثر حزناً تقول الصحف بأنها خسارة لايمكن علاجها أكثر